The colours of woman's sou